＜簡体字简介＞
      GALLERY ART POINT于1969年3月在东京银座7丁目，为推广现代艺术家和拓展日本当代艺术市场而成立。

卢齐欧・封塔纳（Lucio Fontana）、保罗・詹金斯（Paul Jenkins）等，欧美最先端的现代艺术家都曾把这里作为了在日本初次展出的场所。画廊地址于2001年3月移至银座八丁目，再于2018年2月时移至现在的位置。我们旨在通过广泛介绍现代作家的同时，也让作品得以在市场流通，从而使整个美术界能更活性化起来。

      我们以日本、或者亚洲乃至欧美的下一代艺术家为中心，一年举办10-15回的展览。与此同时，也希望能发掘与支援今后能够活跃的新锐艺术家。

      除了展览外，我们还举办了许多不同的公共项目，如舞蹈表演，音乐会和演讲等，主题是以自己的观点为中心的“生活中的艺术”。希望能通过不同领域的项目更好的传播当代艺术，让公众广泛享受。

     

＜繁体字簡介＞

      GALLERY ART POINT於1969年3月在東京銀座7丁目，為推廣現代藝術家和拓展日本當代藝術市場而成立。

盧齊歐・封塔納（Lucio Fontana）、保羅・詹金斯（Paul Jenkins）等，歐美最先端的現代藝術家都曾把這裡作為了在日本初次展出的場所。畫廊地址於2001年3月移至銀座八丁目，再於2018年2月時移至現在的位置。我們旨在通過廣泛介紹現代作家的同時，也讓作品得以在市場流通，從而使整個美術界能夠更活性化起來。

      我們以日本、或者亞洲乃至歐洲的下一代藝術家為中心，一年舉辦10-15回的展覽。與此同時，也希望能發掘和支援今後能夠活躍的新銳藝術家。

      除了展覽外，我們還舉辦了許多不同的公共項目，如舞蹈表演，音樂會和演講等，主題是以自己的觀點為中心的“生活中的藝術”。希望能通過不同領域的項目更好的傳播當代藝術的，讓公眾廣泛享受。